Man allegedly assaults woman while she’s driving. The police news is a presentation of Lenz-Balder Insurance, offering Nationwide Insurance, 201 E. Court St., Ludington, 231-845-6279, www.lenzbalderins.com. CUSTER TOWNSHIP — A 48-year-old Walhalla man allegedly assaulted a 47-year-old Fountain woman while she was driving a vehicle on US 10 near Stephens Road Friday, Nov. 5, shortly before 3 p.m., according to…